Если у вас возникла такая проблема, убедитесь задано ли разрешение у данного модуля на отображение в административной панели у конкретного администратора.

Так же возможны такие варианты как:

• Кеширование на стороне сервера
• Блокировка \ заторможение хостером, из-за чего данные не обновляются
• Кеширование самим опенкартом (редко, но стоит обновить кеш опенкарт, а после обновить кеш браузера)